I think those are 330 Ohm resistors. Check using a multi meter and just solder in another resistor of the correct value. It may not cause any long term damage just bypassing it, but I'm sure the resistors are there for a reason. You don't have to get a super small 0603 surface mount resistor. Any size will do as long as it fits and it's the correct value.
Glad you found the issue.