I can't think of many good licensed games on the Duo... The Addams Family is sort of OK. Tail Spin and Darkwing Duck are both pretty dire.
Just off the top of my head, here's a few of the decent- to-good licensed games I can think of from the 8 & 16-bit days:
NES: Duck Tales 1&2, Darkwing Duck, Batman, Tiny Toon Adventures 1&2, TMNT 2&3, Wacky Races, Felix the Cat, The Jetsons, The Flintstones 1&2, Bucky O'Hare
SNES: Indiana Jones Greatest Adventures, Star Wars 1-3, Goof Troop, Buster Busts Loose, Alien 3, Magical Quest, Hook (the SNES one is decent), Aladdin, Addams Family (& Pugsley's Scavenger Hunt), Krusty's Super Funhouse, Turtles in Time
Genesis: Castle/World of Illusion, Mickey Mania, Quackshot, Alien 3, Aladdin, Cool Spot, Beavis & Butt-Head, Rambo III, Terminator (CD), Hyperstone Heist