Good on old Ark to help you out. I've owned my copy for nearly a decade and never got very far.
Yeah, I tried awhile ago and even with Google Translate on my phone, I couldn't make much of it out, but now I have a cheap 10" Android Tablet with Google Lens and it's so much better! It translates so well and the screen is larger so I can read it, haha.
Ark helped me because I needed to find the right order in the place I was stuck. His encouragement kept me thinking up new ways to play through it until I found the right path.
But it didn't take long to get stuck in a maze...
