atm its just amateurish boytoy shizzle
they will bust me for consuming drug until they found out what it was in real
It's simple, if you spell it as "アイレム", then you pronounce it as AI-RE-MU in a high-pitched schoolgirl squeal. If you spell it as "IREM", then you pronounce it as eye-rem, just as it looks.
Adding PCE console specific layer on top of that, makes for an interesting challenge (no, not a reference to Ys II).
(except for that thing with the high-pitched schoolgirl squeal)