I voted Turbo Grafx 16 and I wasn't even raised on the system and was into Japanese gaming when I first got into the TG16/PCE scene. So why TG16 for me? I simply love the American style of the Turbo's universe, whether it be advertising, hardware, artwork, etc...
I collect the American TG16 versions of games whenever I can, unless it's something really expensive and rare inwhich it's easier and cheaper to buy the Japanese version. I love looking through my TG16 game cases and manuals because it always gives me a good laugh and a great feeling of nostalgia even though I never experienced the system as a kid.
The Japanese side of things might look more "sleek", but for what it's worth, I like the cheesy American side
, it's just a lot more fun to me. I admit that the PCE+CDROM2 briefcase set up is probably the coolest system design ever made, but it's just a lot of fun for me to see how the American version turned out and how 80's it was. However on a serious note, I think the Turbo Duo looks a lot cooler than the PCE Duo even though the differences are just a few.
And to top everything off, playing in English is nice
. So for me, Turbo Grafx 16 all the way
.