Yeah even this pre order business is still pretty shitty, it's just way better than what they had been doing, so it by default looks way better. But 24 hours to pre order a game? It's like they're trying to remain all semblance.
Once again, though, Ys Origin is available on Play Asia and I'm pretty sure (someone please correct me if I'm wrong) the Vita and PS4 versions are both English. Might as well just do that honestly.