Ehhh I kinda think it was blown a little out of proportion. Most people seem to think the script wasn't that bad.
Quote from: turboswimbz on November 10, 2017, 11:26:15 AMEhhh I kinda think it was blown a little out of proportion. Most people seem to think the script wasn't that bad. Yes and no. A machine translated game is perfectly playable and far better than nothing, but Ys deserves better, especially when they're being paid well to do the job. Apparently Falcom agrees, as it's them that pushed for the retranslation; NISA would've gladly saved the money and kept the half-assed work they're known for and proud of.
I think... That's not how you treat customers.
I guess I can put it off a little bit longer. Is the original translation really that bad?